Camels, desert and pyramids: Egypt is still sometimes represented through a limited set of images. But art and culture can offer a much deeper understanding of the country and its identity.